金阁寺的一块天花板

金阁寺,正式名称鹿苑寺。

因为主建筑 舍利殿外表金色所以叫金阁,而这个寺庙也就被叫做金阁寺。

金阁寺(舍利殿)是一座紧邻镜湖池畔的三层楼阁状建筑,一楼是延续了当初藤原时代样貌的“法水院”(属寝殿造风格,也就是平安时代的贵族建筑风),二楼是镰仓时期的“潮音洞”(一种武家造,意指武士建筑风格),三楼则为中国(唐朝)风格的“究竟顶”(属禅宗佛殿建筑)。寺顶有宝塔状的结构,顶端有只象征吉祥的金凤凰装饰。墙皮外贴满金箔。

在1950年(昭和25年)7月2日,当时寺内的学僧 名为 林承贤(当时21歳)放火自焚(著名的金阁寺放火事件,后被改编成小说)。结果导致国宝金阁(舎利殿)完全被烧毁。殿内的国宝 足利义满坐像、传运庆作的観世音菩萨像、春日法师作的梦窗疎石像等10多个木像完全烧毁。
事后,日本政府耗资7亿4千万耗时数年将金阁建筑整体重做了。

说道最上层的天花板,名号为『楠天井の一枚板』,传说是由一块木板制作而成的。
但是实际上这是一个误传,是错的,实际上是由多块木板打磨拼凑而成的『镜天井』。因此 金阁寺的一块天花板,成为了幻想。也就成为了辉夜的新难题。

在弹幕中,黄色的小玉一条一条相错构成整个天花板,意为模仿木板拼凑而成的镜天井。
而绿色(后有蓝色紫色)的小玉则是十字形向四个方向散射,这里则是模拟金阁寺的尖顶四坡房顶。
事实上,正如事实上金阁寺的天花板并不是一整块一样,符卡中的小玉也是可以穿过去的。
不论是幻想中的天花板还是现实中的天花板,都并非是一块木头所做。

不过在文花帖中,射命丸文则确实如同外界的人类一样,被镜天井的错觉给欺骗了,认为那是一块天花板,虽然她自己也觉得这不可能,难以相信。

另外,在符卡释放过程中,辉夜是站在象征四坡顶十字中心来释放弹幕的。

在实际中,金阁寺的四坡顶中心是一只金色的凤凰像。
天花板下面给绘出的辉夜的位置正好与金阁屋顶上的凤凰像相互匹配。

辉夜是不死之人,正如同不死的凤凰一样(一般人可能都会想到妹红),实际上辉夜也是如同凤凰一样的不死之人。
在天花板这张符卡之中,ZUN也是暗示了不死凤凰并非只有妹红一个,当然,妹红是最显眼的一个。

金阁寺房顶
金阁寺房顶
金阁寺
金阁寺房顶